Protože korporatní Amerika ti něco cpe pod nos a nutí tě tomu věřit, protože oni chcou, ať tomu věříš.
Jer ti korporativna Amerika to gura direktno u grlo pa to veruješ, jer oni žele da to veruješ.
Takže nikomu neříkejte, že není svobodnej, protože oni jsou schopný vraždit a mrzačit, jen aby dokázali, že jsou.
Naravno, ne smiješ im to reæi jer æe iz petnih žila htjeti dokazati da su slobodni.
Protože oni toho nenechají, dokud jeden z vás nebude mrtvý.
Јер они неће одустати све док неко од вас не погине.
Prosím, dovolte mi, abych to řekla, dovolte mi, abych vám poděkovala, jménem celé mé rodiny, protože oni nevědí, komu jsou zavázáni.
Dozvolite mi da kažem ovo, da vam se zahvalim, u ime moje porodice, jer oni ne znaju ko ih je tako zadužio.
Nemáte žádné důkazy, protože oni to nechtějí.
Немате доказа, јер нису хтели да вам га дају.
Pokud ano, nemusíme je hledat, protože oni si najdou nás.
Ako su prijetnja, ne moramo ih tražiti. Oni æe naæi nas.
Ne, protože oni taky prohráli peníze.
Ne, jer su i oni izgubili novac.
Protože oni sakra mají tolik tý svý zasraný země!
To je zato što imaju toliko mnogo jebene zemlje!
Protože oni jsou profesionálové a já jenom amatér.
Znaš, oèe, oni su profesionalci. Ja sam amater.
Protože oni rozhodují, kdo bude psát, hrát a režírovat.
Šta možemo mi da uradimo? Šta da radimo?
Jednoduše nestačí pouze zabíjet Cylony, protože oni neumírají.
Jednostavno nije dovoljno samo ubiti cylonce, jer oni ne umiru.
Když tě chytí, neříkej jim svoje skutečný jméno protože oni tě rovnou pošlou zpátky odkud jsi přišel, chápeš?
Ako te uhvate, nemoj da im kažeš svoje stvarno ime jer æe te odmah poslati natrag... odakle si došao, shvataš li?
Dovol mně vyzařovat tvé světlo, protože oni nejsou všichni špatní.
Dopusti da svijetlim tvojim svjetlom, Zato što nisu oni svi tako loši.
Protože oni koupí všechno, co máš.
Jer æe oni kupiti sve što imaš.
Ale udělal jsem to, protože oni odírají zákazníky.
Ali napravio sam to zato jer iskorištava kupce
Je to strašně těžké, protože oni to dělají pořád dokola.
Teško je jer oni nastavljaju da rade iste stvari.
No, protože oni ho přece převzali.
Oni su ti koji su ga ukrcali.
Protože, oni nesmí vědět, že jsem na místě, jako je tohle.
Ne smeju da znaju da sam na mestu poput ovoga. Može da mi bude štetno za budućnost.
Tak je pořádně rozpumpujem, protože oni to nikdy nevzdávají!
Хајде да их поздравимо, јер они се никад не повлаче.
No, další důvod, proč by to měla vědět, protože oni z toho požáru vždy vinili nás.
To je još jedan razlog, zašto je trebalo da zna. Jer su uvek nas krivili za požar.
Protože oni jsou jediní, kdo o nás věděli.
Zato što samo oni znaju za nas.
A já byl šťastný, protože oni byli šťastní, i když jsem počítal, a zbývalo mi ještě 1095 dní.
I bio sam sreæan jer su oni sreæni...... iako sam izbrojao da je meni još...... 1, 095 dana ostalo.
Protože oni věděli, že pro něj jdeme.
Jer su znali da dolazimo po njega.
Můžu před nimi říct cokoliv, protože oni mě neposlouchají.
Могу да кажем шта хоћу пред њима јер ме не слушају.
Protože oni nezabili naše rodiče, že?
Jer nisu ubili naše obitelji, zar ne?
Protože oni jsou tam venku, Ollie, a já tady uvnitř.
Зато што су они тамо, а ја овде.
Ne, jako želvy ne. Protože oni jsou to želvy.
Не изгледају као корњаче, они јесу корњаче.
Buď připraven zakročit, protože oni taky budou.
Budite spremni napraviti potez jer će se previše.
Protože oni ho zabijí a my ne?
Jer æe ga oni ubiti, a mi neæemo?
To je vtipné, protože oni by chtěli být jako ty.
Smešno, jer oni žele da budu ti.
Od Erica Mazura jsem se dozvěděl o „výuce od spolužáků“, a to že spolužáci můžou být ti nejlepší učitelé, protože oni jsou ti, kteří si pamatují, jaké to je nerozumět.
Od Erika Mazura, naučio sam o vršnjačkom podučavanju, a to je da kolege mogu biti najbolji učitelji, zbog toga što se sećaju kako je to kad nešto ne razumeš.
Protože oni s námi nebyli na chodníku a neviděli výměnu, odehrávající se mezi mnou a mým davem, výměnu, která byla spravedlivá pro nás, ale jim byla zcela cizí.
Jer oni nisu bili s nama na ulici, nisu iskusili tu razmenu koja se odigravala između mene i moje publike, razmena koju sam smatrala da je fer, njima je bila potpuno strana.
Mohlo by se zdát, že neberou svou práci vážně, ale to není pravda, berou ji vážně, protože oni budou muset žít s radioaktivitou celý život.
Može vam se činiti da nisu ozbiljno shvatili posao, ali zaista jesu jer će morati da žive s radioaktivnošću čitav svoj život.
Žádný národ nemá na to postavit takový stroj, snad kromě Číny, protože oni dokážou uvolnit obrovské prostředky, pracovní síly a peníze, aby takový stroj postavili.
Ниједна нација не може да приушти изградњу овако велике машине, осим можда Кине, јер они могу да мобилишу огромну количину ресурса, људство и новац да изграде овакве машине.
Strategii, kterou chceme používat, není zaměřit se na tyto lidi, protože oni vás ignorují.
Strategija je da ne reklamiramo za te ljude, jer su oni jako dobri u tome da vas ignorišu.
Protože oni neměli o ni ani ponětí.
Jer nisu imali šta da kažu.
První otázka: Pokud bych po nich chtěl, aby vyvolali - protože oni je slyší pouhým uchem,
Prvo pitanje: Ako hoću da ih pitam da prizovu -- jer ih stvarno čuju ušima.
Omlouvám se zde příteli Matthieu Ricardovi, ale nákupní středisko plné Zenových mnichů není příliš dobrý recept na dosažení zisku, protože oni prostě ty krámy tolik nechtějí.
Uz dužno poštovanje mom prijatelju Metju Rikardu, tržni centar pun Zen monaha neće mnogo profitirati jer oni prosto ne žele te stvari dovoljno.
6.838613986969s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jer ti korporativna Amerika to gura direktno u grlo pa to veruješ, jer oni žele da to veruješ. 